Loha mena matotra nifandona tamin'ny rindrina efitra fandroana

City of Vices, Scene 4. Andro iray hafa tao amin'ny tanànan'ny Vices izay mpihantona roa, Cynthia sy Val, no nasaina hanatitra kôkainina ho an'ny jiolahy, Antonio. Mitranga ny olana rehefa notafihan'ny Vice Squad ilay lavaka ary nangalarin'ny polisy mpanao kolikoly Drake ny kôkainin'izy ireo. Tsy te hovonoina ireo tovovavy, namorona biriky hosoka misy kôkainina hatolotra an'i Antonio. Niharatsy ny toe-javatra rehefa nitifitra an'i Antonio tamin'ny basy Drake i Cynthia! Ankehitriny dia tsy maintsy manampy azy hanala ny vatana i Drake alohan'ny hahafantaran'ny ekipa fa sandoka ny kôkainina. Ny zava-mitranga rehetra dia mivadika ho ady tanteraka eo amin'ny andian-jiolahy Antonio sy Vasquez Tompon'ny zava-mahadomelina, fa i Cynthia sy Drake kosa miezaka ny ho velona.